internostorie.it
Tra le storie del Cappello di Rembrandt di Bernard Malamud (Minimum fax) una mi ha colpita particolarmente, la più politica del libro, Uomo nel cassetto.
Non posso continuare di più a lungo in questo modo, disse Levitanskij, posandosi la mano su cuore. Mi sento chiuso a chiave dentro cassetto con miei poveri racconti.
Il libro degli errori di Gianni Rodari ha come protagonista Grammaticus, un professore sempre pronto a sottolineare gli errori grammaticali, intrufolandosi nelle conversazioni altrui. Nel racconto Essere e avere, un operaio emigrato all’ennesima correzione sull’uso degli ausiliari, per quanto essere o avere abbia diritto di accompagnare il verbo giusto, la sostanza delle situazioni non cambia, sbotta: «Siamo sempre al paese, anche se abbiamo andato in Germania e in Francia. Siamo sempre là e là che vorremmo restare, e avere belle fabbriche per lavorare, e belle case per abitare». E così il povero Grammaticus apprende un bell’insegnamento: «Vado a cercare gli errori nei verbi… Ma gli errori più grossi sono nelle cose!».
Sono questi i giorni che precedono l’assegnazione del Premio Nobel e ciascuno, ogni anno, punta al proprio beniamino. Insomma, i nomi che circolano sempre sono quelli di Philip Roth e Haruki Murakami, i preferiti di tantissimi. I lettori si arrovellano, ripongono le speranze verso l’Accademia di Svezia, che spiazza con un verdetto sempre sorprendente.